ZIPを展開して、BATを起動
ダウンロードしたZIPを右クリックし、「すべて展開」を選びます。展開先の install.bat をダブルクリックしてください。「管理者として実行」は不要です。
FINAL FANTASY XIV / FAN-MADE TOOL
キーバウンド・ブロウラー
Microsoft IME辞書
文頭の読みを入力して、出題の文章をまとめて変換。
短い単語から長文まで、登録を手助けする非公式のユーザー辞書です。
ダウンロード
v0.2 · 更新日 2026.10.29
1,734件収録（短語・長文を含む）。公開データの短語・長文を全文登録します。
対象：Windows 11の日本語Microsoft IME。Windows 10にも同様の登録機能がありますが、本パッケージの動作は未検証です。Google日本語入力・ATOK・macOS向けではありません。
収録語や表記は確認中です。完全な出題リストではなく、確認できた語句や修正を随時反映する予定です。全件のゲーム画面との再照合・ゲーム内動作は未検証です。
公開抽出データに収録された候補1,733件と、初版からの「ゲートシールド」1件を収録しています。空欄と「テスト0」は除外しました。現行ゲームで全件が出題されると確認したものではありません。出典：xivapi/ffxiv-datamining 日本語出題語データ（2026年10月29日取得）。
v0.1から更新する方は、バックアップ後に旧版TXTと一致する項目を確認して削除し、新版を登録してください。表記・キーの変更があるため、追加登録だけでは旧項目が残ります。詳細はREADMEをご覧ください。
v0.1から更新する方は、バックアップ後に旧版TXTと一致する項目を確認して削除し、新版を登録してください。表記・キーの変更があるため、追加登録だけでは旧項目が残ります。詳細はREADMEをご覧ください。
使い方
ダウンロードから登録まで
既存のユーザー辞書がある方は、登録前に辞書ツールの「ツール」→「一覧の出力」でバックアップしておくと安心です。
ユーザー辞書ツールを開く
同梱フォルダとIMEの画面が開きます。「単語の登録」が表示された場合は、左下の「ユーザー辞書ツール」をクリックします。単語やよみの欄への入力は不要です。
「テキスト ファイルからの登録」を選ぶ
上部の「ツール」メニューから「テキスト ファイルからの登録」を選択します。
ファイルの種類が「Microsoft IME ユーザー辞書（*.dic）」の場合は、画面をキャンセルして、この手順をやり直してください。同梱TXTの拡張子を .dic に変更する必要はありません。
同梱TXTを選んで、登録結果を確認
展開先の ff14-keybound-ime.txt を選び、「開く」を押します。登録結果を確認し、終了してください。初回・同一語未登録なら1,734件が登録対象です。失敗がある場合は、表示されるログを確認してください。
メモ帳などで日本語入力を有効にし、「あたし」と入力して変換すると、「アタシが勝ったら、アタシの手下になれ！」が候補に出るか確認できます。
説明図は添付のスクリーンショットを参考に操作部分だけを再構成したものです。ユーザー名、辞書の保存先、デスクトップや背後の画面は含めていません。実際の画面は環境により異なります。
困ったとき・削除方法
BATでIMEの画面が開かない
タスクバーの「あ／A」アイコンを右クリックし、「ユーザー辞書ツール」を開いてください。「単語の追加」から開く方法もあります。その後は手順3から進めます。
登録した語句を削除したい
ユーザー辞書ツールで同梱TXTと一致する「よみ・単語・品詞」を確認し、対象だけを選んで「編集」→「削除」で削除します。ZIPやフォルダを削除しても登録語は残ります。以前から登録していた同一項目は区別できないため、削除前に確認してください。詳細は同梱READMEをご覧ください。
普段の入力にも変換候補が出る
Microsoft IMEのユーザー辞書へ追加するため、ゲーム以外の日本語入力でも候補が表示されます。BAT自体は辞書の登録・削除を行いません。
収録語・登録キーを検索
1,734件 / キーの重複なし
文頭の読み4～6文字程度が基本です。同じ文頭の語句が多い場合は長くしています。短語は全文、英数字を含む語句のキーはひらがなに調整しています。
| 登録キー | 登録される単語・文章 |
|---|
FEEDBACK
単語の追加希望・間違いのご連絡
単語の追加を希望される方、間違いを発見された方は、Xの @niki1783 までご連絡ください。
SUPPORT THIS SITE
サイト運営へのご支援
このサイトは個人で運営しています。よろしければ、サーバー費用のために下記のリンクからご支援ください。無理のない範囲で応援いただけると助かります。
広告・アフィリエイトリンクを含みます。リンク先での購入により得られる紹介料が、サイトの運営費の支えになります。各リンクはAmazonを新しいタブで開きます。最新の価格・在庫はリンク先でご確認ください。
更新履歴
2026.10.29 — v0.2：公開日本語出題語データから1,733件を収録し、ゲートシールド1件を維持。計1,734件へ増補。表記と一部の登録キーを調整。
本ページと辞書は非公式のファン制作物です。FINAL FANTASY XIVおよび関連する名称・文章等の権利は各権利者に帰属します。
← ホームへ戻る